Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Tomáš Juřička - Bo-Chieh Wang (Li Chung-guang), Ladislav Cigánek - Tony Leung Ka Fai (Chen Xiao-bai), Michal Holán - Nicholas Tse (Ah Si), Petr Neskusil - Bo-Chieh Wang (Li Chung-guang), Martin Stránský - Jun Hu (Yan Xiao-guo), Jan Szymik - Jacky Cheung (Yang Quyun + titulky), Filip Švarc - Donnie Yen (Sum Chung-yang), Libor Terš - Mengke Bateer (Wang Fu-ming), Petra Hobzová - Bingbing Fan (Yuet-yu), Tereza Chudobová - Yuchun Li (Fang Hong), Jiří Valšuba - Eric Tsang (detektiv Smith), Jaromír Meduna - Simon Yam (Fang Tian), Rudolf Kubík - Leon Lai, Cung Le (Liu Yu-Bai, Sa Zhen-shan), Jaroslav Kaňkovský - John Sham (otec Suen), Šárka Vondrová, Aleš Procházka - Hanyu Zhang (Sun Yat-Sen), Kateřina Lojdová, Eliška Burkert-Nezvalová - Yun Zhou (Ah Suen), Terezie Taberyová, Viktorie Taberyová, Roman Hajlich a další
Překlad: Aleš Prosr
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Karolína Průšová
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO v roce 2011